Parcellazione.itPortale per i Professionisti

Interpreti e servizi esteri

La Circolare Ministeriale n. 147/E del 10 giugno 1998 ha fornito i chiarimenti per trattamento Iva delle prestazioni professionali rese da interpreti e traduttori nei confronti di committenti non residenti.

Occorre fare riferimento all'articolo 7, comma 4, del D.P.R. n.633/1972.
Le prestazioni di interpreti e traduttori rese da un professionista italiano:
1) devono essere assoggettate ad Iva se rese a:
a) soggetto nazionale che le utilizza in Italia o in altro Stato membro della U.E.;
b) privato consumatore residente in altro Stato comunitario;
c) soggetto extracomuniario che le utilizza in Italia.

2) non devono essere assoggettate ad Iva se rese a:
a) soggetto nazionale che le utilizza in territorio extracomunitario;
b) soggetto identificato, ai fini Iva, in altro Stato della U.E.